The sale of products listed in the virtual catalogues available from the website www.date-sneakers.com (“Web site”) is regulated by the following General Conditions of Sale. These Conditions have been drawn up in accordance with legislation governing contracts drawn up outside physical stores. Users of the web site accept and agree to respect all the conditions included in this declaration. If Users do not accept these terms, D.A.T.E. srl reserves the right to ask the Users to refrain from using the web site. The access and the use of the web site are for personal use only. The web site is owned by D.A.T.E. srl. At any time D.A.T.E. srl can modify the contents of this site, including the commercial terms expressed therein, without giving any notice. D.A.T.E. srl declines all liability regarding the possibility that, due to a particular configuration of the computer used by the customer or a malfunction, the colors of the products displayed on our site showing slight differences to the original ones. Sales agreements may be drawn up in any of the following languages: Italian, English.
CONTRACTING PARTIES
The sales agreement is intended as drawn up between:
- D.A.T.E. srl with registered offices at Via Mannelli 121/A, 50132 Firenze – Italia, tax code, VAT no. and registration with Companies House 02196080978 – registered under the Chamber of Commerce Econ. & Admin. Index (REA) no. of PO – 510688
- Customer: the physical person or legal entity who has placed an order through the website, which has been accepted by D.A.T.E. srl
No other contractual conditions shall apply, even if not specifically refused by D.A.T.E. srl.
APPLICATION OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE
Before making a purchase, the Customer is asked to read these General Conditions of Sale in full. The Customer is authorised to save them, copy them, download a copy of them and/or print them out. For any further information, the Customer may contact D.A.T.E. srl at the customer service e-mail address cs.date@the-ffw.com. As part of the formalities established for placing a purchase order, the Customer declares having viewed the formalities and that he accepts the General Conditions of Sale in full. The General Conditions of Sale may be amended by D.A.T.E. srl as required. Any amendments shall take effect at the time of their publication on the website. The Conditions current as of the time of purchase shall apply to each relevant sales agreement.
DESCRIPTION AND CHARACTERISTICS OF THE SERVICE FOR THE SALE OF THE PRODUCTS
The service for the sale of the Products operating on the website entails the registration, access to choices, choice of Products, on-line transmission of the purchase order and, where accepted, the on-line acceptance of the purchase order.
Registration:
Purchase and/or registration also entails giving consent to the processing of one’s personal data. In the event of registration, the Customer must keep his password with utmost diligence. The Customer must undertake not to allow any third parties that he has not specifically authorized to do so to use the service. The Customer therefore accepts all liability for any such third party use and conduct on the internet. In the event of loss or theft of the Customer’s password, the Customer shall have the right to enable the new password issue procedure available from the website. For deleting your account, please contact the Customer Service e-mail address.
Purchase order:
Each purchase order submitted to D.A.T.E. srl must clearly specify the Product code, its description, quantity and addressee name and address. The website order procedure gives the Customer the option of identifying and correcting any errors in data entry prior to sending the purchase order. Purchase orders sent by Customers constitute proposed contracts that are binding for the Customer. As confirmation of the receipt of order, D.A.T.E. srl shall send the Customer a summary e-mail to the e-mail address specified during registration. Said e-mail is for information only. It does not therefore constitute acceptance by D.A.T.E. srl of said order.
Purchase order acceptance and conclusion of the sales agreement:
D.A.T.E. srl reserves the right, at their own discretion, to accept or refuse purchase orders submitted by Customers. D.A.T.E. srl, who undertake to process the Customer’s order (or to inform of possible problems) in a timely manner and in any case within 7 days as from the day following the date on which the Customer submitted the order. It is agreed that order processing is subject to effective Product availability. Should the Product be unavailable and/or in the event that D.A.T.E. srl should refuse the order, D.A.T.E. srl shall inform the Customer of such in a timely manner, and reimburse him any amounts paid. In this case, the Customer shall have no right to any further indemnity or compensation. No orders shall be accepted where submitted by parties who are not legally of age.
Archiving of the sales agreement:
The sales agreement shall be archived in the website. The Customer may access this at any time by following the viewing procedure provided by the website.
PRODUCT CHARACTERISTICS
Products are shown in the on-line catalogue in as realistic a manner as possible. The images are provided for general information only and may not be absolutely identical to the actual Product. The Products shown in the on-line catalogue may be purchased while stocks last, without prejudice to the right of D.A.T.E. srl to cease availability of any Products at any time and/or alter their characteristics. D.A.T.E. srl also reserves the right to update the on-line catalogue at any stage, altering the range or number of Products available.
PRODUCT PRICES AND CURRENCY
The price of the Products is as resulting from the price list published on the website, current as of the time of order submission by the Customer. The prices of the Products published on the website are given in the currency chosen, inclusive or standard packing and/or packaging costs and VAT. VAT rates are calculated according to Product type (if applicable). Prices are exclusive of transport and delivery costs. All the above costs (delivery and or special packing/packaging) not included in the price of the Products published on the website, will be separately specified in the order summary and confirmed in the order acceptance e-mail sent to the Customer by FFW S.r.l.
Furthermore, for deliveries to be made to other countries outside EU, to Campione d’Italia, Livigno, the Channel Islands and the Canary Islands, the Product prices published on the website are always intended exclusive of:
- any taxes and/or duties applicable to the sale.
- any customs taxes and/or duties.
- any further taxes and/or charges applicable to the delivery of the Products ordered.
The Customer must pay all customs taxes and duties applicable in the country to which the Products ordered are delivered. Any and all additional charges and costs in relation to the release of the Products delivered from customs shall be at the exclusive expense of the delivery addressee. Published prices and final invoices are in Euro or in other Currency according our pices list for the shipping country. Final credit card and PayPal debited amounts may vary based on currency fluctuations and bank commissions. FFW S.r.l. encourages clients to contact their home bank to receive the accurate price conversion and any bank commissions related to the transaction.
CREDIT CARD PAYMENT
Payment by credit card – Visa, Mastercard, American Express and Maestro shall be made online, at the time of transmission of the purchase order. Customers will be required to provide the details of their credit card in the purchase order, and the debit request for the corresponding amount will be forwarded only when the order is completed. During the transmission of the purchase order, Customer’s credit card information is not accessible to D.A.T.E. S.r.l. nor third parties, and is received on secure Paypal and Multisafepay servers, which are protected against unauthorized access and process credit card payments on behalf ofD.A.T.E. S.r.l. . WhenD.A.T.E. S.r.l. receives confirmation of payment, the preparation and fulfilment of the purchase order will take place. Please visit www.paypal.com for more information on Paypal and www.multisafepay.com for more information on Multisafepay.
SECURITY OF CREDIT CARD TRANSACTIONS:
As all transactions are processed by Paypal and Multisafepay, Clients are guaranteed maximum safety on the purchase. The Customer Service operators are in no way authorized to request or accept credit card numbers and / or extremes of validity thereof. FFW S.r.l. reserves the right to request additional documents and information upon the order submission if these are required by the security systems of the payment platforms.
PAYMENT THROUGH PAYPAL VERIFIED ACCOUNT
By choosing PayPal payment method, the customer can pay directly through his/her PayPal verified account. We accept PayPal payments from verified accounts and reserves the right to ship the goods to the address indicated by PayPal verified accounts. The payments sent from unverified PayPal accounts will be canceled.
SOFORT / IDEAL
Customers can choose to make the payment through SOFORT and IDEAL online payment platforms. For further information, please visit www.sofort.com and www.ideal.nl official sites
RIGHT TO WITHDRAWAL
Customers have the right to withdraw from this contract within 14 days from the date of receipt of goods. The Customer must carry out the return authorization request procedure specified here in the “My Account” section. The return must be made according to our procedure and by Bartolini courier (for orders placed in Italy) or by DHL EXPRESS (for orders placed abroad). The pick up can be booked by calling Bartolini / DHL EXPRESS Call Centers. The goods shall be sent to the following address:D.A.T.E. S.r.l. c/o L. T.& C., Via Firenze 41, 06073, Taverne di Corciano(PG), Italy. The customer must return, at his own risk and responsibility, at the above address, the purchased Items intact and complete (including the original packaging), no later than 14 days from receipt of the products purchased. Solely for the purpose of calculating expiry of the above mentioned 14 working days, the Products are intended as returned at the time at which they are delivered to the courier. The right to withdraw may be exercised for all Products purchased and may not be exercised only in relation to part of the goods ordered.
Return Terms and Conditions
- Items cannot be worn, washed or altered in any way.
- Each item must have all original tags, packaging and accessories received with the order. Shoes and accessories must be returned with their original boxes, which are considered integral parts of the products and cannot be damaged and/or altered in any way.
- In the case of defective or incorrect merchandise, or if errors occur in the shipment process byD.A.T.E. S.r.l. the Client must follow the instructions above (Return).D.A.T.E. S.r.l. reserves the right to request photographic support regarding defective or incorrect merchandise before authorizing a return and bearing the charges for the shipment and import fees.
- Swimwear and undergarments (bikinis, briefs, swim trunks etc.) must be tried on over underwear. Returns will not be accepted if the protective hygienic strip has been removed or if the items have any sign of use or wear.
- All returned merchandise is subject to re-entry inspection and must respect the parameters listed in the return policy.
- D.A.T.E. S.r.l. reserves the right to refuse returns that are unauthorized or not sent with Bartolini/DHL EXPRESS couriers without prior authorization from the customer service. Authorization shall be requested via email at the address of the customer service.
- Customized items cannot be accepted for return.
- Returned items must be handed over to the courier ready packet in order to limit any possible damage to the merchandise.
Upon verification of the integrity of the product (as stated in the General Terms and Conditions), the amount paid for the item (s) will be reimbursed, while shipping costs paid at the time of purchase will be retainedD.A.T.E. S.r.l. In all cases where withdrawal is not lawfully and validly applied by the Customer,D.A.T.E. S.r.l. shall return the Product to the Customer, at the Customer’s own risk and expense; Customer must also address the organization for the return of the goods. Should the Products returned by damaged during transport for return toD.A.T.E. S.r.l. , the Customer shall be informed of all damages reported no later than the second working day as from the receipt of Products, in order to allow the Customer, in turn, to inform the courier and claim his rights with regard the courier. At the same time, the Products damaged during transport shall be returned to the Customer, at the Customer’s own risk and expense. Should withdrawal be exercised in accordance with the provisions of current legislation,D.A.T.E. S.r.l. shall reimburse the amounts paid by the Customer. Reimbursement shall take place free of charge as quickly as possible and, in any case, within fourteen days of the date on whichD.A.T.E. S.r.l. became aware of the Customer’s having exercised his right to withdraw.D.A.T.E. S.r.l. will not notify the receipt of delivery to its warehouse. Customers can check for successful delivery with the courier entrusted with the return shipment. The customer will receive an automatic email notification from our bank confirming the reimbursement of the payment byD.A.T.E. S.r.l. within the provided 14 days.D.A.T.E. S.r.l. is not responsible for the time required to reimburse the payment, which is fully regulated by the issuers of the credit cards used.
This Application is managed and powered by: D.A.T.E. srl, with registered head offices in Italy, 50132 Florence, Via Mannelli 121/A, in its capacity as data controller of personal data together with D.A.T.E. S.R.L., based in Italy, 50053, Empoli (FI), Via Sottopoggio a San Giusto 15. (“D.A.T.E.”).
Pursuant to Art. 13 of Legislative Decree no. 193/03 (regarding the treatment of personal data,) D.A.T.E. srl informs that: data supplied by the Client during the registration process to this website, will be used only in order to provide the services requested, to sale the Products, and subscription to a newsletter. The non-conferment of data may imply the impossibility to access the above mentioned services.
Provider of the activities available in the web site, D.A.T.E. srl reserves the right to use the personal data, voluntarily provided by the User, as per the laws in force (art. 13 and following of Legislative Decree no. 196/03.)
D.A.T.E. srl guarantees users that the personal data will be reserved for use strictly connected to the performance of its services, facilitation of site management and execution of orders.
Data voluntarily provided by users, will be shared exclusively with D.A.T.E. S.R.L.. D.A.T.E. S.R.L. is required to comply with applicable data protection laws, and grant that personal information will be properly protected at all times. With the exception of the above mentioned circumstances, in no case will they be communicated or disclosed to third parties.
Personal data are processed by D.A.T.E. srl electronically and manually, in compliance with applicable safety regulations.
D.A.T.E. srl informs that Users can exercise the rights provided for in art. 7 of Legislative Decree no.196/2003, as indicated in its essential part hereinafter. Users entitled to require D.A.T.E. srl to provide information regarding the following:
- whether or not personal data concerning him/her exists.
- the clear communication of data and their origin.
- reason and purpose of their use.
- modification or cancellation of personal data.
The request of the information stated above may be renewed after a minimum of 90 days, except in those cases where there is just cause: cancellation or modification of the data in case of violation of the law, together with the data that are not usable for reasons for which they were collected.
Any communication concerning Privacy and the protection of personal data may take place via email to the Customer Service, or via registered mail with return receipt to: D.A.T.E. srl Via Mannelli 121/A, 50132 Florence – Italia.
This Application collects some of the User’s Personal Data.
Types of Data collected Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookie, Usage data, Email address, Password, Name and Surname. Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text contextually with the collection of Data. Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application. Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third party services used by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users and remember their preferences, for the sole purpose of providing the service required by the User. Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services. Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.
Mode and place of processing the Data Methods of processing The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data. The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In some cases, in addition to the Data Controller, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Place The Data is processed at the Data Controller’s operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.
Retention time The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
Use of collected Data The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics, Contacting the User, Registration and Authentication, Handling payments, Infrastructure monitoring, Traffic distribution and optimization, Interaction with external social networks and platforms, Remarketing, Managing contacts and sending messages, Displaying content from external platforms. The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.
Mailing List or Newsletter (This Application) By registering on the mailing list or for the newsletter, the User’s email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Application. Your email address might also be added to this list as a result of signing up to this Application or after making a purchase.
Personal data collected: Email, name.
Handling payments Payment processing services enable this Application to process payments by credit card, bank transfer or other means. To ensure greater security, this Application shares only the information necessary to execute the transaction with the financial intermediaries handling the transaction. Some of these services may also enable the sending of timed messages to the User, such as emails containing invoices or notifications concerning the payment.
Multisafepay MultiSafepay is a Payment Service provided by Multisafepay which enables the User to make online payments.
Personal Data collected: Various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
PayPal PayPal is a Payment Service provided by PayPal, which enables the User to make online payments.
Personal Data collected: Various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Managing contacts and sending messages These services make it possible to manage a database of email contacts, phone contacts or any other contact information to communicate with the User. These services may also collect data concerning the date and time when the message was viewed by the User, as well as when the User interacted with it, such as by clicking on links included in the message.
MailUp MailUp is an email address management and message sending service provided by SAS Mailjet.
Personal Data collected: Email, name, surname, date of birth, gender.
Link: Privacy | cookie usage.
Interaction with external social networks and platforms These services allow interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application. The interaction and information obtained by this Application are always subject to the User’s privacy settings for each social network. If a service enabling interaction with social networks is installed it may still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Twitter social widget and Tweet button (Twitter) The Twitter social widget and sharing buttons are social interaction services with the social network Twitter, provided by Twitter Inc.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Facebook social widgets and Like button (Facebook, Inc.) The Facebook social widget and ‘Like’ button are services of interaction with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Google+ social widgets and +1 button (Google) The Google+ social widget and +1 button are services of interaction with the social network Google+, provided by Google Inc.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Infrastructure monitoring These services allow this Application to monitor the use and behavior of its components, so that its performance, operation, maintenance and troubleshooting can be improved. Which Personal Data are processed depends on the characteristics and mode of implementation of these services, which by their nature filter the activities of this Application.
New Relic (New Relic)
New Relic is a monitoring service provided by New Relic Inc.
New Relic is integrated in such a way to filter all traffic of this Application, i.e., communication between the Application and the User’s browser, while also allowing analytical data on this Application to be collected.
Personal Data collected: Various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Traffic distribution and optimization These services allow this Application to distribute its contents through geographically distributed servers, as well as to optimize its performance. Which Personal Data are processed depends on the characteristics and mode of implementation of these services, which by their nature filter the activities between this Application and the User’s browser. Due to the distributed nature of this system, it is difficult to determine where contents – which might include the Personal Data of the User – are eventually transferred.
CloudFlare (CloudFlare)
CloudFlare is a Traffic distribution and optimization service provided by CloudFlare Inc.
CloudFlare is integrated in such a way to filter all traffic of this Application, i.e., communication between the Application and the User’s browser, while also allowing analytical data on this Application to be collected.
Personal Data collected: Cookie and Various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Registration and authentication By registering or authenticating, Users allow this Application to identify them and give them access to dedicated services. Depending on what is described below, third parties may provide registration and authentication services. In this case, this Application will be able to access some Data, stored by these third party services, for registration or identification purposes.
Direct registration (This Application) The User registers by filling out the registration form and providing the Personal Data directly to this Application.
Personal Data collected: Email, Password, name, surname, date of birth, gender.
Remarketing These services allow this Application and its partners to inform, optimize and serve advertising based on past use of this Application by the User. This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioral targeting activity.
AdWords Remarketing (Google)
AdWords Remarketing is a Remarketing and Behavioral Targeting service provided by Google Inc., which connects the actions performed on this Application with the Google AdWords advertising network and Doubleclick Cookie.
Personal data collected: Cookie and Usage Data.
Place of processing: USA – Privacy Policy – Opt Out
Analytics The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.
Google Analytics (Google)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy – Opt Out
Google AdWords conversion tracking (Google)
Google AdWords conversion tracking is an analytics service provided by Google, Inc. which connects data from the Google AdWords advertising network with actions performed on this Application.
Personal data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Displaying content from external platforms These services allow you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them. If a service of this kind is installed, it may still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when users do not use it.
Youtube video widget (Google)
Youtube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal data collected: Cookie and Usage Data.
Place of processing: USA – Privacy Policy
Vimeo, LLC
Content visualization service provided by external platforms. Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Personal data collected: Cookie and Usage Data.
Place of processing: USA – Privacy Policy – Cookie Policy
Other users’ rights We will never sell or rent out Users’ personal data to third parties. The only uses of Data are those set out in this policy. Users are the sole and exclusive owners of their data and can request cancellation or change at any time.
Cookie policy This Application uses Cookies. To learn more and for a detailed cookie notice, please refer to the Cookie policy at the bottom of all the pages of the Site.
Legal action The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services. The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
Specific information In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.
System Logs and Maintenance For operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect System Logs, that is, files that record interaction with this Application, or use for this purpose other Personal Data such as IP Address.
Information not contained in this policy More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please refer to the contact information in this document.
The rights of Users The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data from the Data Controller, and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration, cancellation, updating, correction, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to the Data Controller. This Application does not support “Do Not Track” requests. To determine whether any of the services provided by third party support them, please refer to their privacy policies.
Changes to this privacy policy The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.
Information about this privacy policy The Data Controller is responsible for this privacy policy.
Definitions and legal references
Personal Data (or Data) Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.
Usage Data Information collected automatically from this Application (or third party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User’s IT environment.
User The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refer.
Data subject The legal or natural person to whom the Personal Data refers.
Data Processor (or Data Supervisor) The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.
Data Controller (or Owner) The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.
This Application The hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.
Cookie Small piece of data stored in the User’s device.
Email Provides access to primary email address of the user
Legal informations Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, and under the provisions of Directive 2002/58/EC, as revised by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies. This privacy policy relates solely to this Application.
COPYRIGHT
D.A.T.E. S.r.l. manages the web site and its contents. This includes, but is not limited to, the documentation, images, characters, design, music, software, codes and format scripts. The material included in the web site is protected by copyright. Reproduction, modification, transmission, re-publication and/or re-distribution to third parties for commercial purposes are strictly prohibited without the express written consent from D.A.T.E. S.r.l. D.A.T.E. S.r.l. does not allow the use of the web site’s contents or the trademark for any other purpose than what is written above.